{"id":53,"date":"2019-04-05T11:51:37","date_gmt":"2019-04-05T09:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/leonardodigitale.empolese-valdelsa.it\/?page_id=53"},"modified":"2022-11-21T13:21:15","modified_gmt":"2022-11-21T12:21:15","slug":"descrizione-del-progetto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/?page_id=53","title":{"rendered":"Descrizione del progetto"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>Biblioteca Comunale Leonardiana <\/strong>di Vinci, centro di ricerca e documentazione per gli studi leonardiani, possiede la raccolta completa delle edizioni delle opere di Leonardo a partire dall&#8217;edizione del <em>Trattato della pittura<\/em> del 1651.\u00a0\u00a0Questo archivio digitale \u00e8 stato progettato e realizzato sia con lo scopo di salvaguardare tale materiale documentario, sia per offrire agli studiosi uno strumento pi\u00f9 avanzato di studio delle opere di Leonardo da Vinci. Consente infatti di consultare, con vari strumenti di supporto, la raccolta completa delle edizioni delle opere leonardiane possedute dalla Biblioteca, nelle varie edizioni storiche e facsimilari. Sono presenti anche opere di altri autori, ad oggi Bonaccorso Ghiberti e Francesco di Giorgio Martini. L&#8217;idea \u00e8 infatti che il lascito leonardiano debba essere contestualizzato e, trattato nelle forme sotto descritte, possa anche rappresentare una base di partenza per un pi\u00f9 ampio e generalizzato trattamento, secondo criteri uguali od affini, di testi manoscritti di argomento tecnico-scientifico del tardo Medioevo e del Rinascimento.<\/p>\n<p><strong>L\u2019archivio offre le seguenti funzioni:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consultazione (<em>Sfoglia<\/em>)<\/li>\n<li>Indice dei disegni<\/li>\n<li>Glossario leonardiano<\/li>\n<li>Indice lessicale alfabetico da repertori leonardiani 1905-1999<\/li>\n<li>Ricerca nel testo: ricerca per termini \/ analizza (in corso di sviluppo) \/ classifica (in corso di sviluppo)<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base digitale delle immagini \u00e8 rappresentata dalle opere (originali o facsimilari) possedute dalla biblioteca; nel caso in cui non lo siano, sono utilizzate dietro regolare autorizzazione di altri enti.<br \/>\nI testi sono stati per lo pi\u00f9 controllati in sede di acquisizione con riconoscimento ottico.<\/p>\n<p>Il sistema non consente di stampare, scaricare dal sito o copiare in qualunque maniera immagini e testi. L\u2019archivio infatti rappresenta uno strumento di studio da utilizzare nella integralit\u00e0 delle sue funzioni. Gli strumenti apprestati &#8211; in particolare il Glossario e l\u2019Indice dei disegni &#8211; rappresentano un originale apporto scientifico di e-Leo, tale da configurare un inedito approccio allo studio delle opere di Leonardo da Vinci.<\/p>\n<p>Le prime opere trattate sono state i Codici di Madrid ed il Codice Atlantico in quanto racchiudono la parte pi\u00f9 cospicua di pagine leonardiane connesse al mondo della tecnica, che costituisce l\u2019identit\u00e0 principale del Museo Leonardiano di Vinci. Poi sono venute a ruota le altre edizioni del corpus leonardiano. Ad oggi l&#8217;archivio rappresenta la pi\u00f9 completa versione digitale disponibile delle opere di Leonardo da Vinci.<\/p>\n<h2>Riferimenti delle opere trattate:<\/h2>\n<h4><strong>Leonardo da Vinci<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Arundel<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Roma : Danesi, 1923-1930.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale: Londra, British Museum).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Atlantico<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1973-1975.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Milano, Biblioteca Ambrosiana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Atlantico<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Milano : Hoepli, 1891 [i.e. 1894]-1904.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Milano, Biblioteca Ambrosiana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Saggio delle opere. Con ventiquattro tavole fotolitografiche di scritture e disegni tratti dal Codice Atlantico<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Milano : Tito di Giovanni Ricordi impresse, 1872.<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Forster I-II-III<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1992.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Londra, Victoria and Albert Museum).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Leicester<\/em> (gi\u00e0 <em>Hammer<\/em>)<\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Milano : Cogliati, 1909.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali:\u00a0 Seattle, Melinda &amp; Bill Gates Collection).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codici di Madrid I-II<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): New York, N.Y. : Mc Graw Hill Compay, 1974.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Madrid, Biblioteca nacional de Espa\u00f1a).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice sul Volo degli Uccelli<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1976.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale:\u00a0 Torino, Biblioteca Reale).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Codice Trivulziano<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1980<em>.<br \/>\n(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale: Milano, Biblioteca Trivulziana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Corpus dei disegni anatomici di Windsor<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1980-1985.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Windsor, Royal Library).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Landscapes, plants and water studies<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): New York, N.Y. : Johnson Reprint Company, 1982.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Windsor, Royal Library).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Horses and other animals<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): New York, N.Y. : Johnson Reprint Company, 1987.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali:\u00a0 Windsor, Royal Library).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Manoscritti dell\u2019Institut de France, Mss. A-M<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Manoscritto A<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1990.<\/p>\n<p><em>Manoscritto B<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1990.<\/p>\n<p><em>Manoscritto C<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1986.<\/p>\n<p><em>Manoscritto D<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1989.<\/p>\n<p><em>Manoscritto E<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1989.<\/p>\n<p><em>Manoscritto F<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1988.<\/p>\n<p><em>Manoscritto G<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1989.<\/p>\n<p><em>Manoscritto H<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1987.<\/p>\n<p><em>Manoscritto I<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1987.<\/p>\n<p><em>Manoscritto K<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1989.<\/p>\n<p><em>Manoscritto L<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1987.<\/p>\n<p><em>Manoscritto M<\/em> : Edizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1987.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali:\u00a0 Parigi, Biblioth\u00e8que de l\u2019 Institut de France).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Libro di Pittura<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti, 1995.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale: Citt\u00e0 del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Traitt\u00e9 de la peinture<\/em>, 1651<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): \u00c0 Paris :\u00a0 de l&#8217;impremerie de Jacques Langlois imprimeur ordinaire du roy, au mont Saincte Genevieufe, vis \u00e0 vis a la fonteine, \u00e0 la Reyne de paix, 1651<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Trattato della pittura<\/em>, 1651<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): In Parigi : appresso Giacomo Langlois, stampatore ordinario del r\u00e8 christianissimo, al monte S. Genouefa, dirimpetto alla fontana, all&#8217;insegna della Regina di pace, 1651<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Trait\u00e9 de la peinture<\/em>, 1716<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): \u00c0 Paris : chez Pierre Fran\u00e7ois Giffart libraire &amp; graveur&#8230; \u00e0 l&#8217;image sainte Therese, 1716.<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>A Treatise on Painting<\/em>, 1721<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): London : printed for J. Senex, at the Globe&#8230; and W. Taylor, at the Ship&#8230;, 1721<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Trattato della pittura<\/em>, 1733<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): In Napoli : nella stamperia di Francesco Ricciardo, a spese di Niccola, e Vincenzo Rispoli, 1733<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Tractat von der Mahlerey<\/em>, 1747<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): N\u00fcrnberg : in Verlegung Cristoph Weigel, Kunst-H\u00e4ndlers : gedruckt bey Andreas Bieling, 1747<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Tratado de la pintura<\/em>, 1784<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): En Madrid : en la Imprenta real, 1784<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Trattato della pittura<\/em>, 1786<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): In Bologna : nell&#8217;Istituto delle scienze, 1786<\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Trattato della pittura<\/em>, 1792<\/strong><br \/>\nEdizione originale utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): In Firenze : presso Giovacchino Pagani libraio e Iacopo Grazioli stampatore, 1792<\/p>\n<h4><strong>Leonardo da Vinci e la sua cerchia<br \/>\n<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>I disegni di Leonardo da Vinci e della sua cerchia nel Gabinetto disegni e stampe della Galleria degli Uffizi a Firenze<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1985.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Firenze, Gabinetto dei Disegni e delle Stampe delle Gallerie degli Uffizi)<\/em><\/p>\n<p><strong>Leonardo da Vinci, <em>Disegni di Leonardo e della sua cerchia alla Biblioteca Ambrosiana di Milano, <\/em><\/strong>apparato critico di Luisa Cogliati Arano ;\u00a0 trascrizioni dei testi vinciani a cura di Augusto Marinoni, Milano : Arcadia-Electa, 1981<br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni: Vinci, Biblioteca Leonardiana, inv. 005635<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 degli originali: Milano, Veneranda Biblioteca Ambrosiana).<\/em><\/p>\n<h4><strong>Martini, Francesco di Giorgio<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Francesco di Giorgio Martini, <em>Codice Ashburnham 361<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Firenze : Giunti Barb\u00e8ra, 1979.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale: Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Francesco di Giorgio Martini, <em>Ms. Regg. A 46\/9 bis<\/em><\/strong><br \/>\nScansioni tratte dall&#8217;originale (gentile concessione della Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia): <em>Trattato di architettura civile e militare. Frammento<\/em>, 1480-1482 ca.<\/p>\n<p><strong>Francesco di Giorgio Martini, <em>Ms. II.I.141<\/em><\/strong><br \/>\nScansioni tratte dall&#8217;originale (gentile concessione della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze): <em>Trattato di architettura<\/em>, Sec. XV.<\/p>\n<p><strong>Francesco di Giorgio Martini, <em>Vat. Urb. Lat. 1757<\/em><\/strong><br \/>\nEdizione facsimilare utilizzata per le scansioni (propriet\u00e0 della Biblioteca Leonardiana): Z\u00fcrich : Belser, 1989.<br \/>\n<em>(Propriet\u00e0 dell&#8217;originale: Citt\u00e0 del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana).<\/em><\/p>\n<p><strong>Francesco di Giorgio Martini, <em>Opusculum de architectura (MS. 1947,0117.2)<\/em><\/strong><br \/>\nScansioni tratte dall&#8217;originale (@ Londra, British Museum): <em>Opusculum de architettura<\/em>, 1474-1482.<\/p>\n<h4><strong>Ghiberti, Bonaccorso<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Bonaccorso Ghiberti, <em>Zibaldone (Banco Rari 228)<\/em><\/strong><br \/>\nScansioni tratte dall&#8217;originale (gentile concessione della Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze): <em>Zibaldone<\/em>, [1470 e 1515].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Biblioteca Comunale Leonardiana di Vinci, centro di ricerca e documentazione per gli studi leonardiani, possiede la raccolta completa delle edizioni delle opere di Leonardo a partire dall&#8217;edizione del Trattato della pittura del 1651.\u00a0\u00a0Questo archivio digitale \u00e8 stato progettato e realizzato sia con lo scopo di salvaguardare tale materiale documentario, sia per offrire agli studiosi &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/?page_id=53\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Descrizione del progetto&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-53","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/53\/revisions\/440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leonardodigitale.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}